今回の世界の海ザッピングはFacebookの投稿からです。
トピックはヨロイイモ（Conus rolani）というイモガイ科の巻貝で、この貝には、タガヤサンミナシガイやアンボイナガイの様に毒を持っていて、その貝の毒が医療などで使うモルヒネの様に鎮痛剤的な役割ができて、モルヒネよりも効果が長く続くんじゃないかという記事です。
（写真はタガヤサンミナシガイっぽいですね。鮮やかな縞模様が特徴です。）
自然界から学んで、人間の生活に生かされていることって実はいっぱいあるんだろうなと思いました。
===============================
SEA SNAIL VENOM IS JUST AS EFFECTIVE AS MORPHINE FOR PAIN RELIEF AND LASTS LONGER
When you imagine a superpowered predator, you might conjure images of lions or bears, or maybe anthropomorphic aliens who hunt humans for sport. You’re probably not picturing snails, but you should be. Deepwater cone snails pack an array of venoms which vary from species to species and help them to consume prey which is much larger and faster than you might expect. The internet’s immortal assassin snail meme might seem silly, but if it’s a cone snail we’re talking about, then we should take it seriously.
Scientists are interested in cone snail venom for the hundreds of compounds they contain. In nature, those compounds paralyze or otherwise disable prey long enough for the snails to swallow them whole. But taken into the laboratory, they could be the basis for a new class of pain medications.
Helena Safavi from the Department of Biomedical Sciences at the University of Copenhagen, and colleagues, studied the venom of the species Conus rolani in search of new pain medications which could be better than opioids like morphine. Their findings were published in the journal Science Advances.
“These particular snails are very unusual in the way they inject their venom into the prey and retract into their shells. They wait up to three hours until the fish no longer moves and then come in and swallow it up. They use a very slow predation strategy,” Safavi told SYFY WIRE.
It’s that slow reaction time that got researchers interested in this particular species. Most cone snails stay attached to their prey and consume them almost immediately after the strike, but something in the rolani venom allowed them the benefit of patience.
Venom was harvested from the snails and analyzed using mass spectrometry. The team found roughly 200 separate compounds which all come together during their killer strike. Scientists were interested in one compound in particular, the one which they believe allows for this slow hunting strategy.
（中略）
Once the compound was identified, researchers synthesized it in the laboratory, which means if this drug ever goes to market, we won’t have to harvest it directly from cone snails. Once the compound was identified and synthesized, they tested it by injecting it into laboratory mice and observing them. They found that it was successful in blocking pain in mice and that pain dulling effect lasted longer than morphine.
===============================
イモガイの毒は、痛みを和らげるためにモルヒネと同じくらい効果的であり、より長く持続します
超強力な捕食者を想像すると、ライオンやクマ、あるいはスポーツのために人間を狩る擬人化されたエイリアンのイメージを思い起こさせるかもしれません。あなたはおそらくイモガイを想像していませんが、そうすべきです。深海のイモガイは、種ごとに異なる一連の毒を詰め込み、予想よりもはるかに大きくて速い獲物を捕食するのに役立ちます。インターネットの不滅の暗殺者のカタツムリのミームはばかげているように見えるかもしれませんが、それが私たちが話しているイモガイの場合は、それを真剣に受け止める必要があります。
科学者たちは、彼らが含む何百もの化合物のイモガイの毒に興味を持っています。自然界では、これらの化合物は、イモガイがそれらを丸ごと飲み込むのに十分な時間、獲物を麻痺させるか、さもなければ無効にします。しかし、研究室に持ち込まれた場合、それらは新しいクラスの鎮痛薬の基礎となる可能性があります。
コペンハーゲン大学の生物医科学部のHelenaSafaviらは、モルヒネのようなオピオイドよりも優れている可能性のある新しい鎮痛剤を探して、Conusrolani種の毒液を研究しました。彼らの調査結果は、ジャーナルScienceAdvancesに掲載されました。
「これらの特定のイモガイは、毒を獲物に注入し、殻に引っ込めるという点で非常に珍しいものです。彼らは魚が動かなくなるまで最大3時間待ってから入って、それを飲み込みます。彼らは非常に遅い捕食戦略を使用しています」とSafaviはSYFYWIREに語りました。
研究者がこの特定の種に興味を持ったのは、その遅い反応時間です。ほとんどのイモガイは獲物に付着したままで、攻撃したほぼ直後にそれらを消費しますが、ロラニ毒の何かが彼らに忍耐の利益を与えました。
イモガイから毒液を採取し、質量分析法を使用して分析しました。チームは、攻撃している間にすべてが一緒になるおよそ200の別々の化合物を見つけました。科学者たちは特に1つの化合物に興味を持っていました。それは、このゆっくりとした狩猟戦略を可能にすると信じている化合物です。
（中略）
化合物が特定されると、研究者はそれを実験室で合成しました。つまり、この薬が市場に出たとしても、イモガイから直接収穫する必要はありません。化合物が特定されて合成されると、彼らはそれを実験用マウスに注射して観察することによってそれをテストしました。彼らは、それがマウスの痛みをブロックすることに成功し、痛みの鈍化効果がモルヒネよりも長く続くことを発見しました。
===============================
原文のページはこちらからアクセスしてください。→→→SYFY Wire